Small trailer for Strida?

Yes - Trailer

I’d recommend not to use the shown fixation technique via bolt 373,
instead of I’d create an additional anchor part which is mounted close to the rear joint, but directly onto the frame tube.