Hello
I come back with a great new : my KS3 has been replaced under warranty and … the creaking noise is gone! Vanished!
What a pleasure to ride silently 
By the way I do not know precisely what the problem was. It seems 2 little parts inside the drive were in cause.
Moreover, I notice that the natural clicking noise of the evo drive is less loud than before.