You’re right, this is an EVO on 16" wheels.
Supposing these are original wheels, it must be 16 inch because there are 12 spoke pairs per wheel visible,
18 inch are built with 18 pairs (36 spokes).
Perhaps the store/workshop owner could be asked, I bet on exchanged wheels…