Since I’m already talking with Grin …
They are aware of the STRIDA and that their single sided hub could be applicable. He mentioned making it narrower. Anyway, if you made it to this thread and are looking for an e-bike STRIDA, I would drop them a line to see if they have something workable.