Hello Mathijs,
yes, the issues are different but the effect is the same - broken drive.
Zero maintenance bikes do not exist on this planet - whoever claims that is a liar.
A Belgian friend gave up and sold his EVO after one year; he rode ~ 3500 km and needed three gearboxes… 