This is the last step of the Bafang drive’s transmission
would there be chainwheels and a chain instead of the two gearwheels
then could the chances be better to make it Strida fit.
(A chain can be elongated easily, but not a gear drive.)
Maybe someone noticed a narrow mid drive with this kind of construction…